Eissplitter

Hoi hoi!

Es hat gefroren! Endlich mal!
Und am Sneeker Meer gab es wunderschönes Eis, in Holland nennt man es "kruiend ijs", schiebendes Eis, weil jede Menge dünne Lagen übereinander ans Ufer geschoben wurden.
Um darauf zu "schaatsen", eislaufen, ist es noch viel zu dünn. Das ist nämlich bei den Friesen hier die einzig wichtige Frage, wann ist das Eis dick genug? Wenn es diesen Winter noch dazu kommen sollte, werde ich euch berichten, wie hier dann Leben auf die zugefrorenen Grachten und Kanäle kommt.
Aber erst mal erfreueun wir uns an den hübschen Eisgebilden am Ufer!

Übrigens, wo wir doch gerade beim schaatsen sind, habe ich schon erzählt, dass wir aus unseren Küchenfenster den Bauernhof von Ids Postma und Annie Friesinger sehen können? Zwar liegen da ein paar km zwischen, aber hier ist es ja so platt und unbebaut, man kann gut das Bauernhaus erkennen. Und Annie kauft bei uns im Dorf ihre Blumen! Hab sie aber noch nicht gesehen.....
Jaaaa, wer hätte das gedacht, so hoch im Norden und doch so prominente "Nachbarn", jetzt sogar mit Baby Josephine!

Umgezogen sind wir noch nicht, ich sag's euch, Neubau, pah, da ticken die Uhren anders, immer kommt was dazwischen. Aber da ich ja schon so viel in Kartons reingepackt habe, bin ich vorbereitet, auf das was kommen möge!

Mann meinte bei den Foto's: "Bisschen wie Vienetta-Eis, oder?"

Wünsch euch noch eine nette Woche,
groetjes, Eva

Gruselnachtwanderung

Huuuiiiii, huuuuuiiiiiiii!

Das war vielleicht gruselig, hiiilfe!

Unsere 'aktiviteitencommissie', eine Gruppe Ehrenamtler, die in unserem Dorf jede Menge Aktivitäten organisieren, haben Samstagabend wieder eine Gruselnachtwanderung, spokentocht, organisiert.

Im ganzen Dorf hatten sich kleine Gespenster versteckt, die uns den Weg wiesen. Unterwegs begegneten uns Hexen, Skelette, Geister, Mumien, zum Gänsehaut kriegen! Manchmal wurde man fuuurchtbar erschreckt, ich bin sowieso sehr schreckhaft, boah, ich hab mir manchmal beinah in die Hose gepieselt.....
Immer wieder tauchte im Dunkeln ein Feuerkorb auf, wo man dann etwas tun musste,  in dunkle Löcher fassen und fühlen, was da hinter versteckt war, bah, ich hab in das gute alte Slimy gefasst, grrrrrr!

Man hörte im ganzen Dorf überall lautes Kreischen, Lachen und viel Buuuuhhhhh! Es spukte in allen Ecken und Winkeln!

Diese Nacht hatte aber nichts mit Halloween zu tun, vor zwei Jahren im Winter hatten wir auch spokentocht und da das so ein Erfolg war, waren Gross und viel Klein wieder dabei!

Ganz so viel habe ich nicht mitbekommen, da ich hinter die Bar musste, um die vom Schreien trockenen Kehlen mit Limo und Bier zu versorgen. Im Dorfhaus war dann noch Preisverleihung, da alle Grüppchen auch noch Rätsel lösen mussten. Und als die kleinen Dorfbewohner schon längst von Gespenstern träumten, standen die Grossen noch immer an der Theke. Heel gezellig!

Ich hörte, wie eine Mutter ihren Sohn (eigentlich ein ziemlich cooles Kerlchen und zum Fürchten verkleidet) fragte, ob er heute abend noch den Hund rauslassen wollte: Nee, Mama, heute abend nicht, echt niet!

Fotos machen war übrigens nicht ganz einfach, im Stockdunkeln sieht ja man nix auf dem Display. Hab einfach draufgehalten und ein paar Wenige sind was geworden.

Der Eingang von unserem Dorfhaus war zu, wir mussten hintenrum durch die dunkle Gasse reingehen.

Die kleinen Gespenster waren unsere Wegweiser.

Was mag da wohl drunter sein?

Iiiiiiigitt, Spinnen und Glibberkram, und......

Uaaahhhhhhh!

Feel good!

Fies!

Über der Theke schwebte auch ein Geist....

Hach, es war schön am Samstag in unserem Gruseldorf!
Huuuuiiiii buuhhhh, eure Eva

Thee met iets lekkers

Hoi hoi!

In Holland gibt es zum Tee immer etwas Leckeres, unvorstellbar, eine Tasse Tee ohne koekje (Keks).

Wenn die Kinder hier in Friesland (ich denke mal, in ganz Holland auch) nach der Schule so gegen 4 Uhr nach Hause kommen, gibt es erst mal eine Tasse Tee, für die jüngeren Kinder mit viel Milch, und natürlich einen Keks dazu. Zeit für die Kinder, um zu Hause ihre Erlebnisse vom langen Schultag erzählen zu können.

Trifft man sich mit Freunden, gibt es in Friesland auch immer erst mal einen Tee, mit koekje selbstverständlich! (Man wird natürlich auch gefragt, ob man koffie möchte, aber ich bin meistens Teetrinkerin.) Egal, welche Tageszeit, und immer vor dem Wein oder Bier wird ein bakje getrunken!

Ihr Hollandurlauberinnen kennt das sicher auch aus den Cafës hier, auch da immer einen leckeren Keks zum Tee, wenn man nicht gerade appeltaart mit slagroom bestellt hat!

Kennt ihr den Pickwick-Tee, der hier ja lieterweise getrunken wird? Der kommt hier ganz aus der Nähe, aus Joure in Friesland!

Und auch bei uns geht nix ohne koekje zum Tee (für mich) und Kaffee (für Lieblingsmitbewohner)!
Tja, und wenn man noch so ganz im Italienfieber ist, backt man sich Mandel-Schokoladen-Cantuccini zum Tee!
Lekker! Zo gezellig!

Bevor und nachdem ein Holländer irgendetwas macht, sei es anstrengend oder nur einfach zusammensitzen, hört man den Satz: "Eerst maar even een bakje!" (Erst mal ein Tässchen!) Damit kann Kaffee oder Tee gemeint sein. Und es bedeutet IMMER: Puh, bloss keinen Stress!

Was ich äusserst charmant finde und mich gut dran gewöhnen konnte!
Also, jetzt eerst maar een bakje thee!

Liebe groetjes, Eva

PS: Mein Internet macht Mucken, hab nur ab und zu Verbindung, daher sind meine Kommentare etwas spärlich, aber ich gucke und bewundere bei Verbindung all eure schönen Posts!!!!!!

Ausflug nach Hindeloopen

Hoi hoi!

Der liebe Besuch ist heute wieder nach Hause gefahren. Hach, wir hatten so schöne Tage, und die Sonne hat uns verwöhnt!

Gestern haben wir einen Ausflug nach Hindeloopen gemacht. Ein wunderschönes Städtchen am Ijsselmeer. Hindeloopen hat zwar die Stadtrechte, ist aber ein ganz winziges Örtchen.
Im 17. und 18. Jahrhundert war Hindeloopen eine reiche Hansestad an der ehemaligen Zuiderzee, was man noch heute an den wunderschönen Kapitänshäusern sehen kann. Berühmt ist das Städtchen auch für die Kleidertracht und die Hindelooper Kunstmalerei, mit der vor allem Möbel verziert wurden.

Beim gemütlichen Spaziergand durch die kleinen Strassen und Gässchen hab ich viele Fotos gemacht, wovon ich euch heute einige zeigen möchte.

Auf dem Foto mit der Milchkanne kann man rechts ein Fitzelchen von den Möbelmalereien sehen.

In diesem Lädchen konnte man Stoffe für die Kleidertracht oder auch für Wäsche kaufen, habe mich wegen den übertriebenen Touristenpreisen aber (wenn auch nur schwer...) beherrschen können.

Obwohl ich schon oft mit Besuch, Boot oder einfach nur so in Hindeloopen war, es ist immer wieder schön!

Wenn ihr mal aus Versehen in Friesland seid, bloss nicht vergessen, in Hindeloopen vorbeizuschauen. Und ein "lekker kopje koffie" am Hafen trinken!

Groetjes, Eva

PS: Im www noch Fotos von der Kleidertracht gefunden,

Und auch noch eines von der Möbelmalerei

Uff, jetzt habe ich ja richtig Reklame für Hindeloopen gemacht...

Wolkenspaziergang

Hoi hoi!

Mit Hund muss man bei jedem Wetter nach draussen, das weiss man bevor man einen Hund einlädt, bei einem zu wohnen. Also auch heute wieder ein Spaziergang unter dunklen Wolken. Hatte trotzdem die Kamera bei, man weiss ja nie.
Unterwegs kommen wir an dieser kleinen Schleuse vorbei. über die Schleusentore kann man drüberlaufen. Dazu müssen sie natürlich geschlossen sein! Eines ist immer zu, logisch, und Stip sieht mit einem Blick, über welches wir heute rüber müssen.

Und an der Schleuse lag so ein Ferienhaus auf dem Wasser. Die Unterseite ist tatsächlich ein Boot! Und fahren kann man damit auch! Hausboot im wahrsten Sinne des Wortes!
(Obwohl echte Bootmenschen hier natürlich ein bisschen drüber schmunzeln...)

Und dieser kleine blaue Fleck am Wolkenhimmel schien mir hilflos zurufen zu wollen: Ach, heute schaff ich es wieder nicht, mich gegen die grossen grauen Wolken durchzusetzen.

Stip hatte wie immer richtig Spass auf unserer Runde und meinte, er müsse mal kurz in so eine vieze sloot ( fieser Graben) zwischen den Feldern springen, bah, er stank fürchterlich! In Friesland nennt man das blauwe drek (blauen Dreck), ich hab bis heute nicht verstanden, wieso BLAU??? Zum Glück kommen wir ja an seiner Schwimmstelle vorbei, da MUSSTE er heute Stöckchen aus dem Wasser holen!

Zwischendurch muss das natürlich auch sein......

Vor dem nächsten Regen waren wir wieder Hause, na, geht doch!

Groetjes, Eva

Nüsse und andere Mitbringsel aus Good Old Germany

Hoi hoi!

Nein, nein, ich habe keinen Werbevertrag mit deutschen Backzutatenfabrikanten!
Es gibt hier in Holland natürlich so manches nicht, was man so aus der altem Heimat kennt. Da ich ja sehr flexibel bin, kann ich mich schnell anpassen und mir Alternativen ausdenken.
Aber, wenn es um Backzutaten geht, hört der Spass auf!!!
Selbst bei meinem sehr gut sortierten Lieblingsladen Albert Heijn, wo man mittlerweile sogar Milchschnitten bekommt, ist das Backzutatenregal gerade mal einen Meter lang. Wenn ich in Aachen bin, stehe ich immer staunend vor den mindesten vier Metern im Supermarkt! Unglaublich, von Weinsteinbackpulver über backfesten Vanillepudding liegt da einfach alles, was das Backherz begehrt. Da man Kuchenrezepte ja nur bedingt anpassen kann und ich logischerweise noch viele wunderbare deutschsprachige Backbücher habe, steh ich hier oft enttäuscht vor dem einen Meter. Und back dann eben etwas mit den hier erhältlichen Zutaten.
Zumindest wenn mein Vorrat aus Good Old Germany aufgebraucht ist...
Aber das Problem ist für die nächste Zeit erst mal gelöst: Meine liebe Schwester hat mir einen ganzen Korb voll mit geraspelten Mandeln, gehobelten Haselnüssen und noch viel mehr mitgebracht bei ihrem letzten Besuch! Meine Familie kennt mein Dilemma natürlich schon lange!
Aber es ist doch auch wirklich unverschämt, dass hier die Mandelblättchen wirklich und wahrhaftig 3x so teuer sind. Und dann auch nur zu 50g abgepackt, also eigentlich 6x so teuer, äh, ich Mathegenie... Mandelnstifte und gemahlene Nüsse gibt es auch nicht, meist nur gesalzene in der Chipsabteilung...In manchen Läden bekommt man auch ungesalzene, aber dann muss ich selber enthäuten und mahlen, hab ich schon gemacht, aber das dauert sooo lange.....
Aber eigentlich, wenn das mein einziges Problem hier in Holland ist, dann geht's mir doch eigentlich gut!
Zum Glück bekomme ich ja Besuch und fahr selbst oft nach Aachen, da hab ich meistens einen kleinen Vorrat an heissersehnten Backzutaten.....
Die kleine Superschwester hat aber noch etwas sehnsüchtig erwartetes mitgebracht, seht mal:

Mmmmmmmhhhhhh, Nimm 2! Es gab sie hier mal ganz kurz bei Albert Heijn, und ich habe damals vielleicht zugeschlagen, kann ich euch sagen, aber sie waren leider schnell wieder aus dem Sortiment verschwunden. Ich glaub, ich war die einzige Kundin für Nimm 2, schaaaaaade!
Früher lutschte ich die Dinger im Minutentakt, aber seit ich sie so selten habe, geniesse ich jedes einzelne wie eine superteure Praline aus dem schicksten Schokoladenladen.....Und gesund sind sie auch noch, mit all dem Vitamin C drin, oder?
Tja, und die Nimm 2 strahlen farblich sogar schöner als die Sonne heute, da schnapp ich mir doch gleich mal eins. Erst den harten Teil weglutschen, aber Achtung, man kann sich an den scharfen Kanten Gaumen und Zunge aufschlitzen! Nach einem kleinen Knacken kommt man dann in den Genuss der quietschsüssen Füllung, haaaaa, lecker.......(Wenn man nicht über den warmen Sommer posten kann, kommt man halt auf komische Gedanken über den Genuss von Nimm 2, hilfe!)
Groetjes, Eva

Dorffest Teil 3

Hoi hoi!

Da bin ich wieder, mit ein paar Fotos vom Dorffest!

Zuschauer beim Kaatsen

Das Mädchen konnte einen irre Aufschlag!

Tja, und so sieht das für laien wie mich den ganzen Tag aus....

Der junge Mann konnte es auch ganz gut.

Das Ding heisst Telegraaf, und da kann man den Punktestand dran ablesen, wenn man weiss, wie's geht...

Für die Gewinner

Das super Huhn........

.........hat gekackt!

Und hier wird der Gewinner ermittelt! Mit Notar, der Herr mit Zylinder!

Leider hab ich nur die paar Fotos, denn ich hatte alle Hände voll zu tun auf dem Fest, nein, nicht nur um Bier festzuhalten.........
So, jetzt ein paar Tage schön ruhig angehen lassen, und am Wochenende kommt meine Schwester zu Besuch, jippieh!
Groetjes, Eva

Dorffest in Friesland Teil 2

Hoi hoi!

Also, am Donnerstag begann also unser Fest.
Von Donnerstag bis Samstag finden alle erdenklichen Spiele für alle Schwierigkeitsgrade und Altersstufen statt. Man kann mit seiner Strasse als Gruppe am Sechskampf teilnehmen, oder einfach bei den anderen Spielen wie Jeu de Boules, Zigarrenrauchen (wer die längste Asche hat, gewinnt), altholländische Spiele (aus Holz gebaute Geschicklichkeitsspiele) und und und mitmachen. Höhepunkt ist immer am Freitag das Kaatsen, ein friesisches Ballspiel, das ich als Nichtfriese wohl nie begreifen werde. Es hat so viele Regeln, seufz!
Die Spiele für den Sechskampf fanden diesmal im Zelt statt, aus Wettergründen. Da ging es hoch her, von Eierwerfen über Fingerhäkeln  zu Ratespielen und dem Schubkarrenparcours.
Nicht zu vergessen das antieke Karussel  und andere zahlreiche Spiele für die Kinder! Leider war's für die Kinder nicht so schön wie sonst, denn es regnete wirklich fast die ganzen Tage.
Am lustigsten fand ich das Spiel 'Kack dich reich', auf nl. 'Schijt je rijk'. Das Feld um die Tischtennisplatte wurde abgetrennt und alle Steinfliesen bekamen eine Nummer. Auf diese Nummern konnte man Geld setzen. Dann wurde ein Huhn losgelassen und das ganze Dorf wartete gespannt darauf, auf welche Platte das Huhn nun kackt. Diesmal ging das ruckzuck, aber wir haben das Spiel auch schon mit einer Kuh gespielt, die gar keine Lust hatte, auch nur ein bisschen zu sch......Da haben wir dann einen ganzen Nachmittag mit Warten auf den Kuhfladen verbracht, und da mussten wir natürlich gaaanz viele Wartebierchen trinken.....
Ein göttliches Bild, wenn ein ganzes Dorf auf Hühnerkacke wartet.....
Den Hauptpreis hatte ein junger Mann, der seine 75 euro gleich zur Theke tragen musste, da seine Kumpels den Gewinn unbedingt mit ihm teilen wollten.
An den Abenden gibt es dann Musik im Festzelt. Aber nix Rummtata, sondern richtig tolle Coverbands, wo dann spätestens nach 22 Uhr das Zelt bebt und selbst Leute tanzen, die gerade Bandscheibe haben oder eigentlich mit ihren 80 Jahren nicht mehr täglich abrocken. Herrlich!!!!
Sonntag ist dann noch im Festzelt eine Messe, aber da ich ja katholisch bin, habe ich eine gute Ausrede, warum ich da nicht hin kann. Puh, nach 3 Tagen Party hab ich keine Stimme mehr, der Magen ist etwas durcheinander und Bier will ich die nächsten Wochen noch nicht mal riechen.........
Und jetzt müssen wir wieder ein ganzes Jahr warten! Zum Glück gibt es auf halber Strecke im Frühjahr immer einen Abend in unserem Dorfhaus, wo wir das Thema erfahren. Da kann man dann schon mal ein Bierchen auf die Vorfreude trinken! (Ohhhh, neeeeeee, nicht an Bier denken, bah!!!!!)
Groetjes, Eva

Dorffest in Friesland

Hoi hoi!

Am vergangenen Wochenende hatten wir unser Dorffest.
Da ich die Dorffeste im friesischen Nederland so "gezellig" finde, wollte ich Euch mal ein bisschen was davon erzählen.
Schon einige Tage vor dem eigentlichen Fest wird das ganze Dorf verziert. Diesmal hatten wir das Thema "Zurück in der Zeit", da wurde hier alles so wie früher nur mit Fähnchen geschmückt. Wir hatten aber auch schon andere Themen, sowie Wilder Westen, Hawaii oder Kreuzfahrt. Manchmal gibt es einen Wettbewerb, wer den schönsten passenden Vorgarten kreiert. Dann sieht es hier im Dorf auch schon mal viel abenteuerlicher aus.

 Ein Schild mit dem Thema wird während der Festtage über's  Ortseingangsschild gehängt, damit die umliegenden Dörfer auch nur ja nicht verpassen, dass bei uns Ausnahmezustand herrscht!
Werom yn de tiid!
Friesisch für Zurück in der Zeit!

Die wunderschöne friesische Flagge wehte im Wind, ähhh, Sturm und Regen!
Das Wetter hat es nicht gut mit uns gemeint...